Does a setting in the inverter have to be changed or activated after installing the Backup Box B0 / B1?

Yes, after commissioning the inverter, the "grid-isolated mode" will appear if a Backup Box is present. This must be activated for the emergency power operation to work properly.

You can find the setting under:

Settings -> Function parameters the "Mains decoupled mode" function